REPORT
of the sitting of the Artistic Council
of 39th International Meeting of Young Musicians – Bydgoszcz Musical Impressions
Bydgoszcz, 4th July 2016
The Artistic Council consisting of:
Adrianna Poniecka-Piekutowska - The Krzysztof Penderecki European Centre for Music – chairlady
dr Stanisława Trebunia-Staszel – Jagiellonian University
dr Marcin Ślązak – Polish Army Representative Band
prof. Gerard’d du Toit – University of Kwa-Zulu Natal, RPA
after hearing to 19 groups from nine countries: Belgium, Belarus, The Czech Republic, Latvia, Poland, Serbia, Slovakia, Ukraine, Hungary participating in the competition, have agreed to award the following statutory prizes
Main prizes:
The GRAND PRIX FOR THE BEST GROUP OF THE 39th BYDGOSZCZ MUSICAL IMPRESSIONS
to ACCORDION QUINTET KRAGUJEVAC from Serbia, manager Miljan Beloica
3 equal prizes of MINISTER OF CULTURE AND NATIONAL HERITAGE to:
to:
- VOCAAL ENSEMBLE CALOROSO from Belgium, manager Inge Sykora
- Folklore Ensemble MALÝ VTĀČNIK from Slovakia, manager Eliška Hrbíkovā
- Folk Song and Dance Ensemble GRAJEWIANIE from Grajewo, manager Mariusz Żwierko
Special prizes:
The prize of the KUJAWSKO-POMORSKIE PROVINCE GOVERNOR and
THE ASSOCIATION OF THE FRIENDS OF PAŁAC MŁODZIEŻY “PAŁAC”
to Belarus Folk Orchestra from Belarus, manager Galina Pushkina
The prizes for the best performance of a Polish piece (“Chants de Voyager” Ignacy Jan
Paderewski) to:
Symphony orchestra KEKAVA YOUTH ORCHESTRA from Latvia, manager Peteris Plume
3 equal prizes of KUJAWSKO-POMORSKIE PROVINCE MARSHAL to:
to:
- Early Music Ensemble TIBORYUS from Świeradów - Zdrój, manager Ryszard Dominik Dembiński
- Medieval Music Ensemble ERATO from Gdynia, manager Barbara Czypul
- Chamber Ensemble Early Music APPASSIONATO from Gdynia, manager Barbara Czypul
4 equal prizes of the PRESIDENT OF THE CITY OF BYDGOSZCZ
to:
- Choir PEARLS OF ODESSA from Ukraine, manager Larisa Garbuz
- Radzymin Brass Band from Radzymin, manager Zbigniew Kuś
- Folk Ensemble JAROŠÁČEK from The Czech Republic, manager Šaŕka Kuželová,
- Vocal and Instrumental Group ŠMIDLÁTKA from The Czech Republic, manager Iva Dostálová
The prize of the KUJAWSKO-POMORSKIE PROVINCE CHIEF EDUCATION OFFICER
to Instrumental Group HARMONICA - STYLE from Belarus,manager Lizaveta Pratapopava
The prize of the MANAGER OF THE YOUTH CENTRE “PAŁAC MŁODZIEŻY”
KALOCSAI FÚVÓSZENEKAR Brass Band from Hungary, manager Ágnes Betlenne
Dajko
The prize of TELEWIZJA POLSKA S.A. POLISH TELEVISION BYDGOSZCZ BRANCH
Choir DZIEDINS from Latvia, manager Ilze Ērkšķe
The prize of POLISH POMERANIA AND KUIAVIA RADIOSTATION PIK
to Vocal and Instrumental Group LUSATIA CONSORT from The Chech Republic, manager
Štĕpán Přenosil kierownik Štĕpán Přenosil
Two Prizes from BIM Festival Organizer
to:
- Instrumental Group FLAUTO ARMONICO from The Czech Republic, manager Jana Kropáčková,
- Band Folk Instruments ROSYANOCHKA from Ukraine, manager Liudmyla Chesnieisha
Individual prizes:
to:
- Alena Kowalczuk instrumentalist from Orchestra of Folk Instruments,
- Wiktoria Adamczyk solist from Medieval Music Ensemble ERATO,
- Galina Pushkina conductor of Orchestra of Folk Instruments
.
Participants
Competition
- Belgium - vocal ensemble CALOROSO, Wommelgem
- Belarus - instrumental group HARMONICA - STYLE, Minsk
- Belarus - orchestra of folk instruments, Lida
- Czech Republic - vocal and instrumental group SMIDLATKA, Pardubice
- Czech Republic - vocal and instrumental group LUSATIA CONSORT, Cvikov
- Czech Republic - instrumental group FLAUTO ARMONICO, Olomouc
- Czech Republic - folk dance group JAROŠÁČEK, Melnik
- Latvia - KEKAVA YOUTH ORCHESTRA, Riga
- Latvia - choir DZIEDINS, Auce
- Poland - Medieval Music Group ERATO, Gdynia
- Poland - Chamber Ensemble Early Music APPASSIONATO, Gdynia
- Poland - Early Music Group TIBORYUS, Swieradow-Zdroj
- Poland - Folk dance group GRAJEWIANIE, Grajewo
- Poland - Radzymin Brass Band, Radzymin
- Serbia - The Accordion Quintet Kragujevac, Kragujevac
- Slovakia - folk dance group MALY VTACNIK, Prievidza
- Ukraine - choir PEARLS OF ODESSA, Odessa
- Ukraine - band folk instruments ROSYANOCZKA, Zaporozhye
- Hungary - KALOCSA BRASS BAND, Kalocsa
Groups outside the competition
- Estonia - big band, Jõhvi
- Latvia - folk dance group LUSTE, Riga
- RPA - choir CLIFTON COLLEGE
- USA - folk dance group POLANIE "Bridgeport"